WELCOME -Dansk nedenfor
 
Welcome to Copenhagen- I hope you will like my city, its people and its sights.
 
As Copenhagen is a small Metropolis you are never really far from anything. My thematic flat is situated in a residential area, so you will stay amongst Danes and see real-life. 15 mins. by bus/bike will take you to the centre of the City, if you arrive by car you can find free parkingspaces all around the building and if you arrive by bike we even have an indoor parking for your 2 wheeled friend. Shops, ATM, Pharmacy & plenty of take aways are just outside my door. The popular Utterslev lake jogginggrounds, Bellahoej Public swimmingpool and Groendal Sportscentre are all within walking distance.
 
As my guest of honour I will do my best to make you feel at home and help you with practicals and information for your stay to be as problemfree as possible.
 
Looking forward to Welcoming you onboard
 
 
VELKOMMEN
Skal du|i til Hovedstaden paa week end, kursus eller besoeg og mangler et sted at overnatte? Bo lokalt og hyggeligt!
Vaerelset er 20m2, har et stort skrive-arbejds-spisebord med kedel og gratis te og kaffe, kabel-tv, seng til 2 prsoner, strygejern, haartoerrer, makeup spejl, sengelinned, haandklaeder. 
 
Bad & toilet ligger lige op ad vaerelset, og deles med mig, rengoeres dagligt. Der er mulighed for at bruge koekkenet forudsat at i koeber alle varer til madlavning selv & rydder op efter jer. Der er en enkel morgenmad inkluderet i prisen.
 
Der er mulighed for at vaske toej lige nedenunder lejligheden- jeg hjaelper gene med at bestille tid og saette igang. Prisen pr. maskine er Kr. 30 der inkluderer saebepulver, skyllemiddel og toerretumbler.
 
Det er muligt at checke ind mellem 18-22 og check ud  skal ske senest kl 10 paa afrejsedagen.
 
Lejligheden ligger i stueetagen, rygning tilladt i koekkenet.
 
Fra Hovedbanegaarden|Centrum tager det ca. 15 min med bus 66
Langelinie-DFDS-Krydstogtterminalen 15. min med taxi
Utterslev Mose 10 min til fods
Bellahoejbadet 10 min. til fods
Groendalscenter 10 min til fods
Hellerup 15 min med bus 21
Grundtvigskirken-Bispebjerg Hospital 10 min til fods
Rigshospitalet ca 15 in med bus 5A
Busstoppested-Spar supermarked-Apotek 2 min til fods
Grillbar-pizza-Vietnamesisk-Thai-Sushi 2 min til fods
 
Velkommen ombord!
YOUR AEROSUITE
Your Aerosuite is 20M2- comfy doublebed
tucked away from morning sun- sittingarea
with plenty of space to sit and work your
laptop and to eat. Sattelte tv , make-up mirror,
hairdryer, ironingboard,  free wifi, courtesy tray
with free tea/coffee, linnen, towels & toiletries
provided. A lightbreakfast awaits you in the
morning and is included in the room rate.
 
Next to the room you will find bathroom/toilet
shared with me and cleaned everyday. You will
have acces to the kitchen if you need to cook,
you need to buy ALL your groceries yourself,
clean up and reimburse in case you break anything.
 
If you need to wash your clothes we do have a laundrette
just under the flat- I will be happy to book for you and help
you get started. 1 machine including powder, detergent and
drying is DKK30 payablecash to me.
 
Check in is usually possible between 18-22, and check out
latest10AM on your day of departure.
 
Flat is on ground floor, no pets and your room is non
smoking. Smoking allowed  in the kitchen.
 
 
DISTANCES
 
Copenhagen Kastrup Airport CPH approx. 30 min.
by taxi
City Centre 15-20 mins. by bus 66 or by bike
Central Station/Tivoli Gardens 15-20 mins. by
bus 66 or
by bike
CruisePort approx. 15 mins. by taxi
Supermarket 2 mins. on foot
Take aways 2 mins. on foot (chinese, vietnamese,
Sushi, italian & pizza)
ATM & Pharmacy 2 mins. on foot
 
Scandinavian Hospitality | tomsgaardsvej, copenhagen 2400 NV - København