Sitemap
 

Ausgrabungen

Anfang der neunziger Jahre produzierte das dänische Fernsehen eine Serie mit Piet van Deurs, die den Ausgraben Woche für Woche folgte. Diese interessante Sendereihe wurde im ganzen Land mit Aufmerksamkeit verfolgt und machte das Nydam Moor in weiten Kreisen bekannt.

Piet van Deurs med filmhold filmer i mosen
  
Die zutage gekommenen Holzteile von Waffen oder Booten lagen ähnlich verteilt wie ein Mikado-Spiel, zusammengehalten und durchbohrt von Schachtelhalmwurzeln.

Udgravninger i mosen

Die schöne, silberbeschlagene Schwertscheide auf dem Bild unten hat unzweifelhaft einem Häuptling gehört. Die vergoldeten Prachtbeschläge der Scheide sind aus Silberblech gearbeitet und mit Intarsien aus Niello geschmückt (eine in Silber gravierte Metallegierung die sich schwarz färbt und dadurch ein gewünschtes Muster darstellt).Die herausgearbeiteten Tierköpfe auf den Beschlägen und die durch Stempel erzeugte Ornamentik sind typisch für den sog. Sösdala-Stil, so genannt nach Opferfunden im schwedischen Schonen.

En sølvbeslået sværdskede, der formentlig har tilhørt en høvding 
       

Das Bild unten zeigt die Schwertscheide vor der Konservierung. Die ver-schlungenen Bänder und Tierköpfe sind kunstvoll geschnitzt. Die Holzoberfläche ist zur Verstärkung mit dünner Haut bespannt (Pergament), die das Relief allerdings deutlich sichtbar werden läßt.

 

Sværskede med fire udskårne parvist modstillede fabeldyr

Bei den unten gezeigten Bildern handelt es sich um drei einmalige Funde. Links eine Schwertperle aus Bergkristall montiert an einen Silberanhänger. Die Perle hing an einem Band, das am Heft des Schwertes befestigt und um es gewickelt war, wenn friedliche Absichten vorlagen (das Schwert war gesichert).

Der springende Löwe ist aus Silber und mit Gold überzogen. Fünf kleine Löcher von Nieten deuten an , daß der Löwe auf Holz befestigt war, möglicherweise auf einem Schild.

Das rechte Bild zeigt eine Bronzefibel (eine große Sicherheitsnadel) von bisher unbekannter Art , gefunden im Jahre 1996. Die Fibel erinnert in ihrer Form an römische Offiziersfibeln - eine sog. „Zwiebelknospenfibel“ - muß aber wohl nordeuropäischer Herkunft sein.

Tre unikke fund fra mosen  

Unten ist Skandinaviens besterhaltener Offiziersgürtel abgebildet. Der schöne Schmuckgürtel weist 27 Metallbeschläge aus Bronze, Silber und Gold auf.

Prydbælte

Nydamselskabet og Nydambådens Laug | Sottrupskov 36 A, 6400 Sønderborg  | info@nydam.nu