Pia siger, at jeg snakker dårlig dansk?

Nu har jeg så været væk i snart 7½ måned og har desværre allerede måtte erkende, at jeg langsomt er ved at miste mit danske!!

 

Jeg vil jo selvfølgelig ikke selv indrømme, at jeg har et problem... Men Pia havde da ret, da hun informerede mig om, at hun ikke ville kunne forstå hvad jeg sagde, hvis ikke hun kunne forstå engelsk.

I will let you in on a little secret: Jeg kludrer rundt i dansk og engelsk så meget, at det halve kunne være nok!!!

 

Dog kan jeg altid mine ordsprog:

 

- Den der sover, gemmer til katten

- Tommer tønder læger alle sår

- Gammel kærlighed bulrer mest

- Nød lærer nøgen kvinde, at græde over spildt mælk

- Kært barn skyr ilden

 

Eller var det helt forkert?

 

Nå, men nu da det er blevet konstateret, at jeg ikke snakker pænt,nydeligt og godt dansk længere, så har jeg besluttet, at de næste 8 blogs vil indeholde gode gamle ord og udtryk!

Så læs med de næste par gange og se, om i kan gætte de 8 ord - Der er et postkort på højkant til den der finder alle 8 ord :)

 

So long, farwell

Susannah