Bookmark and Share
Håndværkerovernatning København

Ordensregler

• Der opkræves et depositum på 3000 DKR. for dobbeltværelser og 2400 DKR. for enkeltværelser.
 
• Den enkelte beboer er selv ansvarlig for rengøring af værelset samt det udleverede linned og håndklæder.

• Overnatning i Campen er kun for de personer, der er registreret som beboere.

• Værelset må IKKE lånes ud til uvedkommende personer.

• Det er strengt forbudt, at tilmelde sig folkeregistret eller have CVR adresse på Camp Refshalevej. Overtrædelse medfører øjeblikkelig bortvisning.

• Ved ophold i Campen skal der tages hensyn til de øvrige beboere. Undgå således unødig støj og begræns lydstyrken på radio og TV, så naboer ikke bliver generet.

• I tidsrummet fra kl. 23.00 til kl. 05.00 skal der være nattero.

• Dyrehold i Campen er IKKE tilladt.

• Biler skal parkeres på de anviste arealer. Køretøjer på over 3500 kg. må ikke parkeres på arealerne. Kørsel og parkering mellem bygninger og parkering foran affaldscontainere ER FORBUDT.

• Affald skal deponeres i renovations containere. Henkastning af affald på arealerne er forbudt. Fællesrum skal efterlades i ordentlig og ryddet stand.

• Eventuelle opståede skader skal meddeles til vicevært John på mobil tlf. 26 16 24 54.

• Beboerne er erstatningsansvarlig for skader forvoldt ved uagtsom adfærd, under beruselse eller ved fortsæt.

• Brug eller opbevaring af euforiserende stoffer må ikke forekomme på området.

• Ved fraflytning er beboerne pligtig til at aflevere værelset i ryddet stand. Beboerne er erstatningspligtige for manglende inventar eller skader.

• PERSONLIGE EJENDELE OPBEVARES PÅ EGET ANSVAR.


REGULATIONS: 
 

• The deposit for a double room is 3000. DKK and 2400 DKK per single room.

• Each resident is responsible for cleaning the room and the supplied linen and towels.

• Accommodation in camp is only for the persons registered as residents.

• The room must not be lent out to unauthorized persons.

• It is strictly forbidden to join the registry office or have the CVR. address at Camp Refshalevej. Violation will result in immediate expulsion.

• While living at Camp Refshalevej, everybody needs to respect each other.
To do so, please avoid any unnecessary noise, and make sure that the sound at the radio and TV isn’t unnecessary high, so that the neighbors are not bothered.

• Between 23.00 and 5:00, there must be quiet.

• Husbandry in the camp is NOT allowed.

• Cars must be parked at designated areas. Vehicles over 3500 kg. must not be parked on this area. Driving and parking between buildings and parking in front of bins IS PROHIBITED.

• Waste must be deposited in refuse containers. Dumping of waste on area is prohibited. Common Room must be left in proper condition and cleaned.

• Any damage caused must be communicated to the caretaker John Byrgesen mobile phone 26 16 24 54.

• Residents are liable for injuries caused by negligent behavior during intoxication or with intent.

• Use or storage of drugs may not occur in this area.

• When moving the residents are obliged to deliver cleared the room in order. Residents are liable for missing equipment or damage.

• PERSONAL PROPERTY STORED AT YOUR OWN RISK.
 



REGULAMIN:
 
• Kaucja za pokój dwuosobowy wynosi 3000 PLN i 2400 PLN za pokój jednoosobowy.

• Każdy mieszkaniec jest odpowiedzialny za sprzątanie pokoju i dostarczony pościel i ręczniki.

• Zakwaterowanie w obozie jest tylko dla osób zarejestrowanych jako mieszkańcy.

• W pokoju nie musi być wypożyczane osobom nieupoważnionym.

• Zabronione jest do przyłączenia się do urzędu stanu cywilnego lub CVR. adres w Camp Refshalevej. Naruszenie powoduje natychmiastowe wydalenie.

• W czasie pobytu w Camp Refshalevej każdy musi się wzajemnym szacunkiem.
Aby to zrobić, należy unikać niepotrzebnego hałasu i upewnij się, że dźwięk w radiu i telewizji nie jest konieczna wysoka, żeby sąsiedzi nie przeszkadzają.

• Od godz. 23.00 i godz. 05:00, musi być cicho.

• Hodowla w obozie, jest niedozwolone.

• Samochody muszą być parkowane w wyznaczonych miejscach. Pojazdy ponad 3500 kg. nie może być zaparkowany na tym obszarze. Prowadzenie pojazdów i parkowanie między budynkami i parking przed pojemników jest zabronione.

• Odpady muszą być składowane w pojemnikach odmówić. Składowanie odpadów na terenie jest zabronione. Świetlica musi pozostać w dobrym stanie i czyścić.

• Wszelkie szkody powinny być przekazywane do dozorcy za telefon komórkowy 26162454

• Mieszkańcy są odpowiedzialni za obrażenia powstałe w wyniku zaniedbań podczas zatrucia lub z zamiarem.

• Używanie lub przechowywanie leków może nie wystąpić w tej dziedzinie.

• Podczas przenoszenia mieszkańcy są zobowiązani dostarczyć wyczyszczone pokoju w porządku. Mieszkańcy są zobowiązani do wyposażenia brakuje lub uszkodzenia.

• Mienie osobiste PRZECHOWYWANIA NA WŁASNE RYZYKO.


REIKALAVIMAI:
 
• už dvivietį kambarį indėlis 3000. DKK ir 2400 DKK vienviečiame kambaryje.

• Kiekvienas gyventojas, atsakingas už valymo kambarį ir tiekiamų patalynė ir rankšluosčiai.

• Apgyvendinimas stovykloje yra tik asmenys, įregistruoti kaip gyventojai.

• patalpa turi būti skolinami neįgaliotiems asmenims.

• Jis griežtai draudžiama prisijungti prie metrikacijos įstaigoje arba CVR. adresas Camp Refshalevej. Pažeidimas bus nedelsiant išsiųsti.

• Gyvendamas Camp Refshalevej, visi turi gerbti vienas kitą.
Norėdami tai padaryti, prašome išvengti bet kokio nereikalingo triukšmo, ir įsitikinkite, kad radijo ir televizijos garso nėra nereikalingų aukštos, kad kaimynai nerūpi.

• Nuo pm. 23.00 val. 05:00, turi būti rami.

• gyvulininkystė stovykloje DRAUDŽIAMA.

• Automobiliai turi būti statomi ne tam skirtose vietose. Transporto priemonės didesnė kaip 3500 kg. neturi būti parkuojami šioje srityje. Vairavimas ir automobilių stovėjimo aikštelė tarp pastatų ir automobilių stovėjimo aikštelė priešais aruoduose yra draudžiamas.

• Atliekos turi būti surenkamos į šiukšlių konteinerius. Laidojant atliekas pagal plotą draudžiama. Bendras kambarys turi būti palikta tinkamos būklės, ir išvalyti.

• Atlygina bet kokią žalą, turi būti pranešta per mobilųjį telefoną 26162454 arba

• Gyventojai yra atsakingi už intoksikacijos metu ar tyčia traumų, patirtų dėl aplaidumo.

• narkotikų naudojimo ar saugojimo negali pasireikšti šioje srityje.

• Perkelti gyventojai privalo teikti išvalytas, kad kambaryje. Gyventojai yra atsakingi už trūkstamos įrangos ar žala.

• ASMENINĖ NUOSAVYBĖ LAIKYTI SAVO PAČIŲ RIZIKA.


VORSCHRIFTEN:
 
• Die Kaution für ein Doppelzimmer beträgt 3000.- DKK und 2400.-DKK per Einzelzimmer.

• Jeder Bewohner ist verantwortlich für die Reinigung der Zimmer und die mitgelieferte Bettwäsche und Handtücher.

• Unterkunft in Camp ist nur für die Personen als Einwohner registriert.

• Der Raum muss nicht für unbefugte Personen ausgeliehen werden.

• Es ist strengstens verboten, das Standesamt beitreten oder haben die CVR. Adresse im Camp Refshalevej. Verletzung führt zur sofortigen Ausweisung führen.

• Während des Lebens im Camp Refshalevej, jeder braucht, um sich gegenseitig zu respektieren.
Dazu bitte vermeiden Sie unnötigen Lärm, und stellen Sie sicher, dass der Ton bei der Radio-und TV nicht unnötig hoch, so dass die Nachbarn nicht belästigt.

• Zwischen 23.00 und 5:00 Uhr, muss es ruhig sein.

• Tierhaltung in das Lager ist NICHT erlaubt.

• Die Fahrzeuge müssen in ausgewiesenen Bereichen abgestellt werden. Fahrzeuge über 3500 kg. darf nicht auf diesen Bereich abgestellt werden. Fahren und Parken zwischen den Gebäuden und Parkplätzen vor der Bins IST VERBOTEN.

• Abfälle müssen in Abfallbehältern deponiert werden. Ablagerung von Abfällen auf einer Fläche ist verboten. Common Room müssen in einem einwandfreien Zustand verlassen und gereinigt werden.

• Jede Beschädigung muss der Hausmeister John Byrgesen 26162454

• Die Bewohner sind haftbar für Verletzungen, die durch fahrlässiges Verhalten während der Intoxikation oder vorsätzlich verursacht.

• Verwenden oder die Lagerung von Medikamenten kann in diesem Bereich nicht auftreten.

• Beim Bewegen der Einwohner sind verpflichtet, liefern räumte den Platz in Ordnung. Residents sind haftbar für fehlende Ausrüstung oder Schäden.

• WERTGEGENSTÄNDEN AUF EIGENE GEFAHR STORED.
SKURBY | CVR: 26313031 | Refshalevej 148, 1432 København K. - Danmark | Tlf.: +4526162454 | rent@skurby.dk